【警大考試-警大二技英文-呂艾肯】
一、字彙：請根據題意，選擇一個最適當的答案 ( 30分)
1. Mary got a(n) _____ for driving too fast.
(A) citation (B) ID (C) amendment
(D) license (E) certificate
|
中譯： 瑪麗因為開得太快所已被開了張罰單。 |
|
解析： （A）引用; 罰單傳票 （B）身份證 （C）修正案; 修訂 （D）證書 （E）證照 |
2. The mayor of Kaohsiung agreed to provide financial aid to the flood _____.
(A) police (B) victims (C) applicants (D) agents (E) protesters
|
中譯： 高雄市市長同意對水災災民提供財務協助。 |
|
解析： （A）警察 （B）受害者 （C）申請人 （D）執法官; 代理人 （E）抗議者 |
3. You can’t come into my house without a search _____.
(A) penalty (B) evidence (C) checkbook (D) warrant (E) regulation
|
中譯： 沒有搜查票，你就不能進入我的房子。 |
|
解析： （A）罰則; 罰款 （B）證據 （C）支票簿 （D） 委任令狀 （E）條例規定 |
4. Taipei’s traffic is too _____, especially during the rush hour. I can’t stand it.
(A) exclusive (B) basic (C) reasonable (D) suspicious (E) chaotic
|
中譯： 台北的交通太混亂了，尤其是在上下班尖峰時段。我實在受不了。 |
|
解析： （A）獨占; 排他的 （B）基本 （C）合理的 （D）可疑的 （E）混亂; 無秩序的 |
5. Conducting an outdoor assembly without any _____ is illegal.
(A) confession (B) conviction (C) permission
(D) questioning (E) evaluation
|
中譯： 在進行室外集會時沒取得任何批准就是非法的。 |
|
解析： （A）告白 （B）定罪 （C）許可 （D）質疑 （E）評價; 評估 |
6. The police retrieved any _____ camera footage around the crime scene.
(A) proof (B) security (C) crime (D) metal (E) national
|
中譯： 警方調閱犯罪現場周遭每一台監視器的錄影畫面。 |
|
解析： （A）證明 （B）安全; 安檢 （C）犯罪 （D）金屬（ E）國家的 |
7. Hurry and call a(n) _____, someone just got hit by a truck.
(A) ambulance (B) jury (C) judge (D) witness (E) informant
|
中譯： 趕快叫救護車，有人剛被卡車撞到。 |
|
解析： （A）救護車 （B）陪審團 （C）法官 （D）證人; 目擊者 （E）線人 |
8. You have _____ the law because you are underage and still wander around after midnight.
(A) enforced (B) detected (C) violated
(D) granted (E) illegaled
|
中譯： 由於你未成年，且仍在半夜時四處遊蕩，所以你已經觸犯法律。 |
|
解析： （A）執行 （B）檢測 （C）侵犯; 違反 （D）同意; 授予 （E）無此字 |
9. You are under _____ for selling Ecstasy ['ekstəsɪ] to school kids.
(A) to arrest (B) arresting (C) arrested
(D) arrests (E) arrest
|
中譯： 你被逮捕是因為販售搖頭丸給學童。 |
|
解析： 片語固定用法: under arrest: be taken to a police station 被捕的 Helen was under arrest because the police found evidence against her. 因為警方找到不利於Helen的證據，而將她逮捕。 |
10. I’d like to report a lost object. My purse was _____.
(A) stealing (B) been stealing (C) stole (D) stolen (E) steals
|
中譯： 我要報案物品失竊。我的手提包被偷了。 |
|
解析： （A）過去進行式表主動，但包包不會發出”偷”的動作。 （B） 過去進行被動式，表此動作仍進行中或當下那刻狀態，但”偷”的動作已完成並未持續進行。 （C）steal過去式，與was動詞強碰。 （D）被偷走，be + p.p. (stolen為steal過去分詞)表被動。 （E）搶劫，現在式與was過去是動詞強碰。 |
11. You have the right to remain silent. Anything you say can be used _____ you in a court of law.
(A) in (B) upon (C) by
(D) for (E) against
|
中譯： 你有權保持沉默。你所說的話將被當成呈堂證供。 |
|
解析： The statement of Miranda Warning is: You have the right to remain silent. Anything you say can and will be used against you in a court of law. You have the right to have an attorney present during questioning. If you cannot afford an attorney, one will be appointed for/to you free of charge if you wish. (98警大) (米蘭達警示敍述如下：你有權保持緘默。你說的一切言論將被當成呈堂證供。在詢問時，你有權要求律師在場。假若你無法付擔辨護律師費用，法庭將為你指派一名律師。) 註： 在台灣則須告知刑事訴訟法第95條 (上位：憲法之正當法律程序) 訊問被告應先告知下列事項： 一、犯罪嫌疑及所犯罪名。罪名經告知後，認為應變更者，應再告知。 二、得保持緘默，無須違背自己之意思而為陳述。 三、得選任辯護人。 四、得請求調查有利之證據。 |
12. Officer Li asks the driver to _____ because of speeding.
(A) pull out (B) pull away (C) pull off (D) pull over (E) pull down
|
中譯： 因為超速，所以李警官要求司機靠邊停車。 |
|
解析： （A）拉出; 度過難關 （B）拉回 （C）使（某事）成功; 脫下 （D）靠路邊停車 （E）摧毀; 使降低; 推翻 |
13. The police kept the suspect under ______.
(A) surveillance (B) violation (C) service
(D) attack (E) prevention
|
中譯： 警方一直在監視嫌犯。 |
|
解析： （A）監視 （B）違反 （C）服務 （D）攻擊 （E）預防 |
14. People with a(n) ______ record often have difficulty finding a job.
(A) critical (B) transnational (C) criminal (D) global (E) public
|
中譯： 有犯罪紀錄的人往往難以找到工作。 |
|
解析： （A）批評的; 關鍵的 （B）跨國的 （C）犯罪 （D）全球的 （E）公眾 |
15. That actress had to receive help in order to overcome her drug ______.
(A) commitment (B) addiction (C) organization
(D) investigation (E) custody
|
中譯： 為了克服毒癮，該女演員必須接受協助。 |
|
解析： （A）承諾; 官方拘留; 致力獻身 （B）癮 （C）組織 （D）調查 （E）羈押; 監管 |
二、會話：請根據題意，選擇一個最適當的答案 ( 10分)
16. A: Where is Detective Lin’s office?
B: __________________________.
(A) Around 3 o’clock (B) On the 3rd floor
(C) Not until 3 (D) In about 3 minutes
(E) About 3 years ago
|
中譯： A：哪裡是偵探林的辦公室？ B：（B）在3樓。 （A）約3點鐘 （C）直到3 （D）在約3分鐘 （E）大約3年前 |
|
解析： 此題疑問詞為where，當然應該以地點回應，而非時間。 |
17. Officer Lin: Officer Wu, could I talk to you for a minute?
Officer Wu: ___________________________________
(A) May I take a message? (B) Next Saturday.
(C) I have talked to her.
(D) I’m sorry. I’m just in the middle of something.
(E) I’m sorry. Detective Wang isn’t here.
|
中譯： 林警官：吳警官，能和你講一下事情嗎？ 吳警官：（D）抱歉。我才處理事情到一半。 （A）要留個口信嗎？ （B）下週六。 （C）我已告訴她。 （E）抱歉。王刑警不在這。 |
|
解析： for a minute指一下子。林警官要求”是否”的問句時，對方應回答好或不好，是與非，所以僅(D)、(E)選項可選，但(E)選項的Detective Wang又答非所問了。 |
18. A: I would like to withdraw NT$50,000.
B: _____________________________
(A) Call the police! (B) How did you lose that amount of money?
(C) May I see your bankbook, please? (D) That’s expensive.
(E) Here’s my driver’s license.
|
中譯： A：我想領50,000塊。 B：（C）可以看一下您的存摺嗎，謝謝？ （A）叫警察來！ （B）你是怎樣失去這筆錢的？ （D）這很貴。 （E）這是我的駕照。 |
|
解析： withdraw是提款而deposit是存款。領五萬塊不需要叫警察(A)或問案(B)，也沒要買東西(D)，至於出納員的駕照(E)跟領錢也毫無關聯。 |
19. A: Excuse me, duty officer, where is the bus stop?
B: _________________________________.
(A) Next to the library (B) In the kitchen
(C) Next week (D) In about 5 minutes
(E) In the classroom
|
中譯： A：對不起，警察先生，那有公車站呢？ B：（A）圖書館旁。 （B）在廚房 （C）下週 （D）在約5分鐘 （E）在課堂上 |
|
解析： 公車站牌不會在廚房(B)或教室(E)裡。Where問地點也不會用時間(C)、(D)來回答。 |
20. A: This wouldn’t have happened if you had watched where you were going.
B: It wasn’t my fault. You ran through the red light.
A: The light was yellow.
B: It couldn’t have been yellow on your side because it was green when I went through it. I hope you have insurance.
A: We’ll see what the cops have to say. They should be here in any minute.
Q: What has just taken place?
(A) B stopped at the red light.
(B) A was running down the street.
(C) They stole something.
(D) A has car insurance.
(E) They had a car accident.
|
中譯： A：你如果有好好看路就不會發生事故。 B：不是我的錯。是你闖紅燈。 A：號誌燈明明是黃燈。 B：你那邊不可能是黃燈，因為我開過去時是綠燈。我希望你有保險。 A：看警方怎麼說，我們等著瞧。他們應該很快就到。 問：剛剛發生何事？ |
|
解析： （A）B停紅燈。 （B）A跑向街上。 （C）他們偷東西。 （D）A有車險。 （E）他們發生車禍。 |
三、綜合測驗：請根據題意，選擇一個最適當的答案 ( 40分)
I. (21-26題)
When you drive a car, it is important to always look at what is going on around you. Cars, scooters, bicycles and people are everywhere, and it is necessary to always be 21 the lookout for them. When you 22 a left or right turn, you have to make sure that no one is trying to get around you. It is a good idea to always look in your mirrors. If you are careful, you can 23 many accidents. Each year, thousands of people die because people are careless when they drive. These accidents don’t have to
24 . Being a careful driver is one of the best things 25 a person can do when they are on the road. (excerpted from GEPT cloze test by Jolihi Press, 2003)
|
中譯： 當你開車時，老是看一下周遭的狀況是很重要的。路上到處都是汽車，摩托車，自行車和人，總是留意21這些路況是絕對必要的。當你要22左轉或右轉時，須確保沒有人要繞過。不時看一下後照鏡是明智的主意。如果你夠小心注意，就能避免23許多車禍事故。每年，有成千上萬的人因為開車不小心而死亡。這些事故意外能不必發生24。在上路時，當個謹慎的司機是一個人所能做的25最好的事情之一。 （摘自Jolihi出版社，2003年全民英檢克漏字） |
21. (A) on (B) in (C) for
(D) by (E) away
|
解析： （A）on the lookout means a careful looking or watching =looking for尋找；注意；收集 |
22. (A) get &np;
(D) by (E) away
make (D) play (E) turn
|
解析： （A）on the lookout means a careful looking or watching =looking for尋找；注意；收集 |
22. (A) get (B) do (C) make (D) play (E) turn 解析：（C）make~turn 做~轉彎。 * 註: take/ in turns 輪流
23. (A) follow (B) keep (C) catch
(D) avoid (E) increase; mso-border-insidev: .5pt solid black;">
解析：
（C）make~turn 做~轉彎。 * 註: take/ in turns
|
解析： <體;">輪流 |
23. (A) follow (B) keep (C) catch
（A）遵循 （B）維持 （C）趕上 （D）避免 （E）增加
(D) avoid (E) increase
|
解析： 24. (A) take off (B) take place (C) take over (D) take away (E) take down
|
解析：
（A）起飛; 脫下; 模仿；中止 （B）發生 * 註: happen, occur, belong to24. (A) take off (B) take place (C) take over (D) take away (E) take down
此類片語沒有被動
（C）接管; 借用；模仿 （D）帶走; (古)誘拐 （E）取下; 病倒;
解析：
（A）起飛; 脫下; 模仿；中止 （B）發生寫下
25. (A) which (B) where (C) whom
&pan> * 註: happen, occur, belong to此類片語沒有被動
（C）接管; 借用；模仿 （D）帶走; (古)誘拐 （E）取下; 病倒; 寫下
25. (A) which (B) where (C) whom
that
|
解析： (A) 當人或物此先行詞前有the only (唯一)、the very (正是)、the same(同一)、all、no、any、every此類不定 代名詞t-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 17.5pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 24.0pt 132.0pt 240.0pt 348.0pt 456.0pt;"> (D) who (E) that
26. What should you do when you drive a car? 不定 代名詞、序數或最高級形容詞等詞組時，關代只能使用that，故不能用which。 (B) 關代副詞先行詞應為地點而非事物。 (C) whom為先行詞”人”的受詞，但先行詞為things為事物，故不合文法。 (D) who為先行詞”人”的主詞關帶，但先行詞things為事物，故不合文法。 |
(A) Just drive and ignore any other cars.
(B) Should not care anyone when you turn right or left.
(C) Just pay attention to cars, but not bicycles nor people.
(D) Always look at what is going on around you.
(E) Being a careless driver when you are on the road.
<tdactly; tab-stops: 24.0pt;">26. What should you do when you drive a car? (A) Just drive and ignore any other cars. (B) Should not care anyone when you turn right or left. (C) Just pay attention to cars, but not bicycles nor people. (D) Always look at what is going on around you. (E) Being a careless driver when you are on the road.
中譯：問: 當開車時，你應該做些什麼？答:（D）始終注意看看身邊周遭狀況。
中譯：
問: 當開車時，你應該做些什麼？
答:（D）始終注意看看身邊周遭狀況。
解析：（A）盡情開並無視任何其他車輛。 （B）當右轉或向左轉時，不需注意任何人。 （C）只要注意看車，但不用注意腳踏車或行人。 （E）上路時，作個一個粗心大意的駕駛吧。
解析：
（A）盡情開並無視任何其他車輛。
II. (27-40題)
There is a(n) 27 – a surprising, opposite result – to all this dieting. While many people are becoming thin, other people are becoming overweight. More people are overweight than in the past! In many countries, there is a （B）當右轉或向左轉時，不需注意任何人。
（C）只要注意看車，但不用注意腳踏車或行人。
（E）上路時，作個一個粗心大意的駕駛吧。
II. (27-40題)
There is a(n) 28 problem with obesity. There are two main reasons. First, these days, many people often go to fast-food restaurants. At these restaurants, many of the foods (such as fried potatoes and deep-fried meat) are 29 in fat, so are some of the dairy products. Second, dieting doesn’t often work. Sometimes people 30 weight fast, but they usually gain it back again. Almost 95 percent of all people gain back weight after 31 . One problem with obesity is easy to see: overweight people have moreation: underline;"> 27 – a surprising, opposite result – to all this dieting. While many people are becoming thin, other people are becoming overweight. More people are overweight than in the past! In many countries, there is a 28 problem with obesity. There are two main reasons. First, these days, many people often go to fast-food restaurants. At these restaurants, many of the foods (such as fried potatoes and deep-fried meat) are 29 in fat, so are some of the dairy products. Second, dieting doesn’t often work. Sometimes people   sicknesses, such as heart disease and diabetes. (excerpted from Interactions Access by McGraw-Hill, 2007)
|
中譯： 對於節食的所有觀念有個諷刺27，令人驚訝，截然不同的答案結果。當許多人變得苗條纖細下，其他人就變得超重了。有更多的人比起從前是超重的！在許多國家中，都有過胖的嚴重28問題。有兩個主因。首先是，現在，許多人常去速食餐廳。這些餐廳裡，許多的食物（像炸馬鈴薯和炸的酥脆的肉品）都是高29脂肪，還有一些乳製品也是(高脂肪)。第二，節食並不非有效。有時人們能快速地減30重，但通常之後又復胖。節食減肥31 weight fast, but they usually gain it back again. Almost 95 percent of all people gain back weight after 31 . One problem with obesity is easy to see: overweight people have more sicknesses, such as heart disease and diabetes. (excerpted from Interactions Access by McGraw-Hill, 2007)
27. (A) work (B) wordless (C) irony (D) effort (E) joy
27. (A) work (B) wordless (C) irony (D) effort (E) joy 解析： |
（A）工作 （B）一言不發 （C）諷刺 （D）努力; 費心神 （E
解析：
（A）工作 （B）一言不發 （C）歡樂
28. (A) small (B) violent (C) serious
）諷刺 （D）努力; 費心神 （E）歡樂
28. (A) small (B) violent (C) serious S"> (D) minor (E) light
|
解析：
(D) minor (E) light
|
解析：
（A）小 （B）暴力的 （C）嚴重的 （D29. (A) high (B) low (C) tall (D) good (E) mediocre
）未成年人 （E）清淡的
29. (A) high (B) low (C) tall (D) good &nbssolid black .5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev: .5pt solid black;">
解析：
（A）高 （B）低
|
解析： （ |
C）長 （D）好 （E）普通平庸
30. (A) lost (B) lose (C) loss&-ideograph; line-height: 17.5pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 24.0pt 132.0pt 240.0pt 348.0pt 456.0pt;">（A）高 （B）低 （C）長 （D）好 （E）普通平庸
|
解析：30. (A) lost (B) lose (C) loss (D) are lost (E) losed （A）過去式動詞: 丟失 （B）失去 （C）n. 虧損 （D）被弄丟 （E）無此字 |
31. (A) a diet (B) a minute (C) driving (D) hiking (E) reading
|
解析： （A）過去式動詞: 丟失 （B）失去 （Cble" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev: .5pt solid black;"> |
|
解析： （A）節食）n. 虧損 （D）被弄丟 （E）無此字 |
31. (A) a diet (B) a minute (C) driving (D) hiking (E) reading
|
解析： （B）一分鐘 （C）駕駛 （D）遠足 （E）閱讀 |
32. If you _____ something, you usually put it in oil.
(A) steam (B) boil (C) grill (D) fry (E) bake
（A）節食 （B）一分鐘 （C）駕駛 （D）遠足 （E）閱讀<ose; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext;">
|
中譯： 如果你要油炸東西，你通常會把它放在油中。 |
32. If you _____ something, you usually put it in oil.
(A) steam (B) boil (C) grill &nb>
解析：
（A）蒸煮 （B）煮沸 （C）燒烤 （D）油炸; 炒 （E）烘焙sp; (D) fry (E) bake
|
中譯： 如果你要油炸東西，你通常會把它放在油中。 |
|
解析： （A）蒸煮 （B）煮沸 （ |
33. If you _____ weight, you will weight more.
(A) hold (B) lost (C) gain
(D) get (E) make
| C |
）燒烤 （D）油炸; 炒 （E）烘焙
33. If you _____ weight, you will weight more.
中譯：
如果你體重增加，你會更重。
解析：
（A (A) hold (B) lost (C) gain
(D) get (E) make
）保持 （B）丟去 （C）增益 （D）得到 （E）使
34. Based on the passage, which of the followings does not belong to the group?
(A) diabetes (B) heart disease (C) sickness
|
中譯： 如果你體重增加，你會更重。 |
(D) health (E) illness
解析：
（A）保持 （B）丟去 （C）增益 （D）得到 （E）使
34. Based on the passage, which of the followings does not belong to the group?
(A) diabetes (B) heart disease (C) sickness
中譯：
問: 根據文章所述，以下何者不屬於群組中？span>
(D) health (E) illness
答: （D）健康
解析：
（A）糖尿病 （B）心臟疾病 （C）疾病 （E）疾病
35. Based on the passage, which of the followings does not belong to the group?
中譯：
問: 根據文章所述，以下何者不屬於群組中？
答: （D）健康
(A) overweight (B) slender (C) heavy (D) fat (E) plump
|
解析： （A）糖尿病 （B）心臟疾病 （C）疾病 （E）疾病 |
35. Based on the passage, which of the followings does not belong to the group?
(A) overweight (B) slender (C) heavy &nbsxt; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext;">
中譯：
問: 根據文章所述，以下何者不屬於群組中？
答: （B）纖瘦細長
解析：
（A）超重 （C）沉重 （D）脂肪 （E）豐滿
|
中譯： <pustify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 17.5pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 24.0pt 132.0pt 240.0pt 348.0pt 456.0pt;">36. What does the underlined word mean in the sentence?Dieting often doesn’t work. People usually gain back the weight. (A) have a job (B) succeed   class="MsoNormal">問: 根據文章所述，以下何者不屬於群組中？ 答: （B）纖瘦細長 |
|
解析：
(D) make or shape (E) be active and try （A）超重 （C）沉重 （D）脂肪 （E）豐滿 |
36. What does the underlined word mean in the sentence?
中譯：
句子中單字底下劃線的意思是？
節食往往沒有效果。人們通常會復胖。
Dieting often doesn’t work. People usually gain back the weight.
(A) have a job (B) succeed (C) operate
解析：
（A）有工作（B）成功（C）操作（D）作出或形塑（E)活躍，並嘗試
(D) make or shape (E) be active and try
|
中譯：37. What does the underlined word mean in the sentence? I have to work hard to stay thin. (A) have a job (B) succeed &nbn lang="EN-US"> 句子中單字底下劃線的意思是？ 節食往往沒有效果。人們通常會復胖。 |
|
|
解析： be active and try
|
37. What does the underlined word mean in the sentence?
中譯：
句子中單字底下劃線的意思是？
我必須努力運動，以維持苗條。
解析：
I have to work hard to stay thin.
(A) have a job (B) succeed (C) operate (D) make or shape (E) be active and try
(A）有工作（B）成功（C）操作(D）作出或形狀（E）活躍，並嘗試
38. What is the closest meaning to “While” in line 1?
|
中譯： 句子中單字底下劃線的意思是？ (A) period of time (B) occasionally (C) although (D) whereas (E) at the same time
|
解析：
(A）有工作（B）成功（C）操作(D）作出或形狀
中譯：
問: 第一行的”While”最接近的意思是?
答: （E）同一時間
（E）活躍，並嘗試
38. What is the closest meaning to “While” in line 1?
(A) period of time (B) occasionally (C) although (o-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 32.05pt;">
解析：
（A）一段時間 （B）偶爾地 （C）雖然 （D）而; 有鑑於
at the same time
|
中譯： 39. What is the closest meaning to “obesity” in line 7? (A) a condition of being very overweight (B) a condition of drinking too much (C) a condition of working too much &nb">問: 第一行的”While”最接近的意思是? 答: （E）同一時間 |
|
解析：
(E) people are eating too much sugar （A）一段時間 （B）偶爾地 （C）雖然 （D）而; 有鑑於 |
39. What is the closest meaning to “obesity” in line 7?
中譯：
問: 第7行的 “obesity肥胖”意思最接近？
答: (A）體重超重的狀況
(A) a condition of being very overweight (B) a condition of drinking too much
(C) a condition of working too much (D) people are becoming thin
解析：
（B）喝太多的狀況 （C）工作太多的狀況 (E) people are eating too much sugar
| （D）人們變得苗條纖細 （E）人們吃太多的糖 |
40. What is the closest meaning to “dairy” in line 5?
(A) disease (B) 41.3pt;">
中譯：
問: 第7行的 “obesity肥胖”意思最接近？
答: (A）體重超重的狀況
products from milk
| 解析：
（B）喝太多的狀況 （C）工作太多的狀況 （D）人們變得苗條纖細 （E）人們吃太多的糖 中譯： 問: 第5行中最接近“dairy乳製品”的意思是？ 答: （E）牛奶製成的產品 |
40. What is the closest meaning to “dairy” in line 5?
(A) disease (B) journal (C) every day (D) food&adding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 28.3pt;">
解析：
（A）疾病 （B）日記 （C）每天 （D）食品
products from milk
|
中譯：
四、閱讀測驗：請根據題意，選擇一個最適當的答案 ( 20分) 問: 第5行中最接近“dairy乳製品”的意思是？ 答: （E）牛奶製成的產品 |
|
I. (41-45題) My name is Elena Sanchez. I’m from Mexico, but now I live in Californiaps: 24.0pt 300.0pt;">解析： （A）疾病 （B）日記 （C）每天 （D）食品 |
I live in an apartment building. It’s on the corner of Olive Street and Sycamore Avenue. My address is 2201 Olive Street. There’s a big olive tree in front of the building. There’s a park across the street. There are a lot of oak trees in the park. The trees are beautiful in the summer.
A lot of my neighbors are from different countries. The people next to me are from Indonesia. The family across from the Indonesian family is from Colombia.
四、閱讀測驗：請根據題意，選擇一個最適當的答案 ( 20分)
The stores in this neighborhood are always busy. There’s a Korean drugstore and an Armenian flower shop. A Chinese church is next to the flower shop. There are three restaurants on Olive Street: one Mexican, one Japanese, and one Moroccan-Italian-American!
(excerpted from Interactions Access by McGraw-Hill, 2007)
I. (41-45題) My name is Elena Sanchez. I’m from Mexico, but now I live in California. I’m a student here in English language classes at a small college.
|
中譯： 我的名字是Elena Sanchez。來自墨西哥，但現在住在加州。我是這裡一間小型大專院校的英語語言課程的學生。 <spr-ideograph; line-height: 17.5pt; mso-line-height-rule: exactly;"> I live in an apartment building. It’s on the corner of Olive Street and Sycamore Avenue. My address is 2201 Olive Street. There’s a big olive tree in front of the building. There’s a park across the street. There are a lot of oak trees in the park. The trees are beautiful in the summer. A lot of my neighbors are from different countries. The people next to me are from Indonesia. The family across from the Indonesian family is from Colombia. The stores in this neighborhood are always busy. There’s an style="font-family: 標楷體;">我住公寓。在橄欖街和梧桐大道街角。地址是橄欖街2201號。公寓前有棵高大的橄欖樹。跨過這條街有座公園。公園裡有許多橡樹。這些樹在夏天美景如畫。 我的鄰居許多人都是來自不同的國家。住我隔壁的是印尼人。印尼那家人對面是來自哥倫比亞的一家人。 附近的店家總是很忙碌。有韓國人開的藥局和美國人開的花店。花店旁是個中國教會。有橄欖街上有三家餐廳：一間是墨西哥餐廳，一間日式餐廳和一間摩洛哥意大利美式餐廳！
(excerpted from Interactions Access by McGraw-Hill, 2007)
|
41. What is the main idea of the article?
中譯：
我的名字是Elena Sanchez。來自墨西哥，但現在住在加州。我是這裡一間小型大專院校的英語語言課程的學生。
我住公寓。在橄欖街和梧桐大道街角。地址是橄欖街2201號。公寓前有棵高大的橄欖樹。跨過這條街有g="EN-US"> (A) Elena studies English in a college in California.
(B) The people in Elena’s neighborhood are from many countries.
(C) There are restaurant with food from many countries in Elena’s neighborhood.
我的鄰居許多人都是來自不同的國家。住我隔壁的是印尼人。印尼那家人對面是來自哥倫比亞的一家人。
附近的店家總是很忙碌。有韓國人開的藥局和美國人開的花店。花店旁是個中國教會。有橄欖街上有三家餐廳：一間是墨西哥餐廳，一間日式餐廳和一間摩洛哥意大利美式餐廳！
（摘自2007年McGra exactly; tab-stops: 24.0pt 300.0pt;"> (D) Elena likes her neighbors very much.
(E) Elena can try different cuisines from many different countries everyday.
）
41. What is the main idea of the article?
(A) Elena studies English in a college in California.
中譯：
問: 文章主旨是？
答: （B）Elena鄰居，都來自許多國家。
(B) The people in Elena’s neighborhood are from many countries.
(C) There are restaurant with food from many countries in Elena’s neighborhood.
(D) Elena liktop: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 33.9pt;">
解析：
（A）Elena在加州一所大學學習英語。
（es her neighbors very much.
(E) Elena can try different cuisines from many different countries everyday.
| ）Elena家附近有許多國家食物的餐廳。 |
（D）Elena很喜歡她的鄰居。
（E）Elena可以每天嘗試來自許多不同國家的美食。
中譯：
問: 文章主旨是？
答: （B）Elena鄰居，都來自許多國家。
42. Place A is __________.
(A) a Chinese church (B) the Indonesian family
解析：
（A）Elena在加州一所大學學習英語。
（C）Elena<s-US"> (C) a park (D) the Colombian family
(E) a Japanese restaurant
家附近有許多國家食物的餐廳。
（D）Elena很喜歡她的鄰居。
（E）Elena可以每天嘗試來自許多不同國家的美食。
|
中譯： 問: A地是個__________。42. Place A is __________.<-stops: 24="" 0pt="" 132="" 240="" 348="" 456=""> (A) a Chinese church (B) the Indonesian family (C) a park&nbo:p> 答: （A）一個中國教會 |
|
|
解析：
(E) a Japanese restaurant （B）印尼家族 （C）公園 （D）哥倫比亞家庭 &n5pt; mso-line-height-rule: exactly;">
43. Place B is __________. (A) a Chinese church &nbsspan style="font-family: 標楷體;">答: （A）一個中國教會 |
|
|
解析：
(C) a park (D) the Colombian family （B）印尼家族 （C）公園 （D）哥倫比亞家庭 &nter-ideograph; line-height: 17.5pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 24.0pt 132.0pt 240.0pt 348.0pt 456.0pt;"> (E) a Japanese restaurant
43. Place B is __________. (A) a Chinese church &an style="font-family: 標楷體;">中譯： 問: B地是個__________。 答: （D）哥倫比亞家庭 |
|
|
(C) a park (D) the Colombian family 解析： （A）一個中國教會 （B）印尼家族 （C<saph; line-height: 17.5pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 24.0pt 132.0pt 240.0pt 348.0pt 456.0pt;"> (E) a Japanese restaurant
44. Place E is __________. (A) a Chinese church &nbpan style="font-family: 標楷體;">中譯： 問: B地是個__________。 答: （D）哥倫比亞家庭 |
|
|
(C) a park &nbpt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 24.0pt 300.0pt;">解析： （A）一個中國教會 （B）印尼家族 （ (E) a Japanese restaurant C）公園 （E）一間日式餐廳 |
44. Place E is __________.
&nb-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 45.6pt;">
中譯：
問: E地是個__________。
答: （E）一間日式餐廳
(C) a park &nbsnone; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 33.05pt;">
解析：
（A）一個中國教會 （B）印尼家族<spap; (D) the Colombian family
(E) a Japanese restaurant
（C）公園 （D）哥倫比亞家庭
45. Based on the passage, which of the followings does not belong to the group?
中譯：
問: E地是個__________。
答: （E）一間日式餐廳
(A) Japan (B) Mexico (C) America (D) Indonesia (E) Colombia
解析：（A）一個中國教會 （）印尼家族 （C）公園 （D）哥倫比亞家庭
|
中譯： 問: 根據文章所述，以下何者不屬於該群組？ 答: （C）美國 |
| B |
45. Based on the passage, which of the followings does not belong to the group?
解析：
（A）日本 （B）墨西哥 （D）印度尼西亞 （
(A) Japan (B) Mexico (C) America (D) Indonesia (E) Colombia
E
）哥倫比亞
II. (46-50題<spaollapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext;">
中譯：
問: 根據文章所述，以下何者不屬於該群組？
答: （C）美國)
Many people are surprised when they find that the Internet was set up in the 1960s. At that time, computers were large and expensive. Computer networks didn’t work well. If one computer in the network broke down, then all of the network stopped. So a new network system had to be set up. It had to be good enough to be used by many different computers. If part of the network was not working, information could still be sent through another part. In this way, the computer network system would keep working all the time.
解析：
（A）日本 （B）墨西哥 （D In the early 1970s, computers were still very expensive and the Internet was difficult to use. By the start of the 1990s, computers became less expensive and easier to use. Scientists had also developed software that made surfing the Internet more convenient.
Today, it is easy to get on line and it is said that millions of people use the Internet every day. Sending e-mail is more and more popular with students. (excerpted from GEPT reading comprehension by Jolihi Press, 2003)
）印度尼西亞 （E）哥倫比亞
II. (46-50
|
中譯： 題) Many people are surprised when they find that the Internet was set up in the 1960s. At that time, computers were large and expensive. Computer networks didn’t work well. If one computer in the network broke down, then all of the network stopped. So a new network system had to be set up. It had to be good enough to be used by many different computers. If part of the network was not working, information could still be s lang="EN-US"> 當發現到網路是1960年代就建立的時候，許多人都感到驚訝。在那個時候，電腦既龐大又昂貴。電腦的連線運作並不佳。假如網絡中有一台電腦故障，那麼所有的網絡就會停止。因為如此，一種新式的網絡系統必須建構。它必須夠好到可以在許多不同的電腦上使用。如果網絡的一部分無法作用，透過其中一端，信息仍可可被發送出去。這樣的方式，電腦網絡系統將無時無刻的持續運作。 1970年代初期，電腦還是非常昂貴，而且網路並不好使用。直到1990年代開始，電腦變得便宜並操作更簡單。科學家們也開發出上網更方便的軟體。
In the early 1970s, computers were still very expensive and the Internet was difficult to use. By the start of the 1990s, computers became less expensive and easier to use. Scientists had also developed software that made surfing the Internet more convenient. Today, it is easy to get on line and it is said that millions of people use the Internet every day. Sending e-mail is more and more popular with students. (excerpted from GEPT reading comprehension by Jolihi Press, 2003)
46. It took about ______ for computers to become less expensive. 當發現到網路是1960年代就建立的時候，許多人都感到驚訝。在那個時候，電腦既龐大又昂貴。電腦的連線運作並不佳。假如網絡中有一台電腦故障，那麼所有的網絡就會停止。因為如此，一種新式的網絡系統必須建構。它必須夠好到可以在許多不同的電腦上使用。如果網絡的一部分無法作用，透過其中一端，信息仍可可被發送出去。這樣的方式，電腦網絡系統將無時無刻的持續運作。 1970年代初期，電腦還是非常昂貴，而且網路並不好使用。直到1990年代開始，電腦變得便宜並操作更簡單。科學家們也開發出上網更方便的軟體。 (A) 10 years (B) 20 years (C) 30 years (D) 40 years (E) 50 years 到今天，連上網是很簡單的事，而且據說，每天有數以百萬計的人使用網路。跟學生發送電子郵件越來越普及。（摘自Jolihi出版社，2007年全民英檢閱讀測驗） |
中譯：
大約花了30年的歲月，電腦價格才變得較親民。
解析：
文章開頭敘述1960年代電腦既龐大又昂貴，到第二段1990年代開始，電腦才變得便宜。
47. In the 1960s, the computer network _____________.0pt;">46. It took about ______ for computers to become less expensive.
(A) 10 years (B) 20 years (C) 30 years (D) 40 years (E) 50 years
(A) had few problems (B) had a lot of problems
(C) was good enough to be used(D) was already used by millions of people
(E) was not set up yet
中譯：
大約花了30年的歲月，電腦價格才變得較親民。
解析：
文章開頭敘述1960年代電腦既龐大又昂貴，到第二段1990年代開始，電腦才變得便宜。
|
中譯： 1960年代時，電腦網絡有很多的問題。47. In the 1960s, the computer network _____________. (A) had few problems (B) had a lot of problems (C) was good enough to be used(D) was already used by millions of people
|
|
解析： （A）沒什麼問題 （C）夠完善來使用了 （D）已有數以百萬計的人使用 （E）尚未建立 |
48. Which statement is TRUE?
&nbso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 24.0pt 300.0pt;"> (E) was not set up yet
|
中譯： 1960年代時，電腦網絡有很多的問題。 |
|
解析： （ (B) Scientists set up a new network system to make computers cheaper. (C) In the 1970s, computers became easier to use. (D) People didn’t have enough software to get on line conveniently until the early 1990s. (E) Even today, it is still difficult to use the Internet and not many people use it. A）沒什麼問題 （C）夠完善來使用了 （D）已有數以百萬計的人使用（E）尚未建立 |
48. Which statement is TRUE?
(A) The Internet has a history of less than thirty years.
(B) Scientists set up a new network system to make computers cheaper.
(C) In the 1970s, computers became easier to use.
中譯：
問: 哪種說法是正確的？
答: （D）直到1990年代初，人們才有充足的軟體方便的連上網。
(D) People didn’t have enough software to get on line conveniently until the early 1990s.
(E) Even today, it is still difficult to use the Internet and not many people use it.
解析：（A）網路的歷史不到三十年。 （B）科學家建立新式的網絡系統是要使電腦更便宜。 （C）在1970年代時，電腦使用上變得更簡易。 （E）即使在現在，上網仍然很困難，並且沒有太多人在使用。
49. What’s the opposite of “expensive&" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext;">
中譯：
問: 哪種說法是正確的？
答: （D）直到1990年代初，人們才有充足的軟體方便的連上網。
解析：
（A）網路的歷史不到三十年。
(A) costly (B) priceless (C) nonexpensive (D) invaluable (E) cheap
（B）科學家建立新式的網絡系統是要使電腦更便宜。
（C）在1970年代時，電腦使用上變得更簡易。
（E）即使在現在，上網仍然很困難，並且沒有太多人在使用。
&nbstify: inter-ideograph; line-height: 17.5pt; mso-line-height-rule: exactly;">
|
中譯： 第2行的“expensive昂貴”反義字是？<osp; 49. What’s the opposite of “expensive” in line 2? (A) costly (B):p> |
|
解析： （A）貴重的，寶貴的（B）無價的（C）無此字（D）無價的; 極有價值的（E）便宜 |
50. What does “e” in the word “e-mail” in line 11 stand for?
  priceless (C) nonexpensive (D) invaluable (E) cheap
|
中譯： 第2行的“expensive昂貴”反義字是？ |
|
(A) electronic (B) electronics (C) electro (D) electric (E) electrical |
A）貴重的，寶貴的（B）無價的（C）無此字（D）無價的; 極有價值的（E）便宜
<spaes; height: 31.45pt;">
中譯：
第11行的單字“電子郵件”中的“E”是代表的是？
50. What does “e” in the word “e-mail” in line 11 stand for?
(A) electronic (B) electronics (C) electro (D) electric (E) electrical
解析：
（A）電子的；電子操縱的 （B）電子學 （C）電鍍
（
中譯：
第11行的單字“電子郵件”中的“E”是代表的是？
D）電的；導電的；發電的; 令人震驚的；極其強烈的
（E）與電有關的，電氣科學的
解析：
（A）電子的；電子操縱的 （B）電子學 （C）電鍍
（D）電的；導電的；發電的; 令人震驚的；極其強烈的
（E）與電有關的，電氣科學的
留言列表
